Traducciones de „nanum“ en el diccionario alemán » español

Damnum <-s, Damna> SUST. nt ECON.

Damnum

daño m

Damnum

perjuicio m

Latinum <-s, ohne pl > [laˈti:nʊm] SUST. nt

Latinum

diploma de latín

das kleine/große Latinum

diploma adquirido tras tres/seis años de estudio del latín

Quantum <-s, Quanten> [ˈkvantʊm] SUST. nt

1. Quantum:

Quantum (Menge)

cantidad f

Quantum (von Ware)

partida f

er braucht sein regelmäßiges Quantum Schnaps am Tag

necesita su dosis diaria de aguardiente

es gehört schon ein gewisses Quantum Mut dazu

hacen falta buenas dosis de valor para eso

2. Quantum (Anteil):

Quantum

parte f

Quantum

ración f

jeder wird sein Quantum bekommen

cada uno recibirá su parte

ich hab mein Quantum schon gehabt coloq.

yo ya me he llevado lo mío

Cranium <-(s), Crania> [ˈkra:niʊm] SUST. nt ANAT.

Cranium

cráneo m

I . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] V. trans.

1. nennen (benennen):

nennen

llamar

wie sollen wir ihn nennen?

¿cómo le vamos a llamar?

das nenne ich Mut

a esto llamo yo valor

das nennst du schön?

¿y a esto lo llamas bonito?

2. nennen:

nennen (angeben)

decir

nennen (empfehlen)

recomendar

können Sie mir einen guten Arzt nennen?

¿me puede recomendar un buen médico?

kannst du mir Beispiele dafür nennen?

¿me puedes decir algunos ejemplos para eso?

3. nennen (erwähnen):

nennen

mencionar

unten genannt

abajo mencionado

die genannten Personen

las personas mencionadas

4. nennen (bezeichnen):

nennen

llamar, denominar

so genannt

así llamado

so genannt (angeblich)

supuesto

deine so genannten Freunde

tus supuestos amigos

diese Einheiten nennt man Morpheme

estas unidades se denominan morfemas

sie nannten ihn einen Lügner

lo tacharon de mentiroso

wie nennt man das?

¿cómo se llama eso?

II . nennen <nennt, nannte, genannt> [ˈnɛnən] V. v. refl.

nennen sich nennen:

sich nennen

llamarse

und so was nennt sich Christ/Freund? coloq.

¿y se las da de cristiano/de amigo?

und so was nennt sich Christ/Freund? coloq.

¿eso es un cristiano/un amigo?

Plenum <-s, Plenen> [ˈple:nʊm] SUST. nt

Plenum

pleno m

Antrum <-s, Antren [o. Antra]> [ˈantrʊm] SUST. nt ANAT.

Antrum

caverna f

nanu

Entrada creada por un usuario

nanu (Ausruf der Verwunderung)

¡madre mía!