alemán » español

Traducciones de „gesotten“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
gesotten
verbo
sieden
verbo intransitivo

gesotten [gəˈzɔtən] V.

gesotten part. pas. von sieden

Véase también: sieden

sieden <siedet, siedete [o. sott], Perfekt bes. : gesiedet, Passiv, attr bes. : gesotten> [ˈzi:dən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

sieden <siedet, siedete [o. sott], Perfekt bes. : gesiedet, Passiv, attr bes. : gesotten> [ˈzi:dən] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das Fleisch wurde über Langfeuern im Tempel in Kesseln gesotten und von der Festgemeinde verzehrt.
de.wikipedia.org
Die Debatte dauerte angeblich sehr lange, einer der Ratsherren nickte ein und träumte vom Mittagessen, das er kurz zuvor eingenommen hatte, einem blau gesottenen Wörnitzkarpfen.
de.wikipedia.org
Durch die Fenster und auf diesen Laden durften die einheimischen Krämer ihre Ware anbieten, wie gesottenes und gebratenes Fleisch, Würste, Kutteln, Heringe, Wildbret, Vögel, und Lebkuchen.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1580 (auch wird schon 1573 angegeben) wurde in den Klostergebäuden eine Salzsiederei eingerichtet, in der spanisches Seeboysalz gesotten bzw. gereinigt wurde.
de.wikipedia.org
Ursprünglich wurden natürliche Seifen verwendet, die aus pflanzlichen Ölen oder Fetten gesotten wurden.
de.wikipedia.org
Der Flurname verweist auf einen meilerähnlichen Feldofen, in dem rohes Holz zu Pech gesotten wurde.
de.wikipedia.org
Die dritte Nacht soll er gesotten werden, fällt neben den Kessel, und die Prinzessin ist erlöst.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit waren gesottene Weiden, die für Zierkörbe benutzt wurden, nachdem sie geschält und in Kupferkesseln mit heißem Wasser behandelt worden waren.
de.wikipedia.org
In der jüdischen Kultur werden gesottene Eier als eine der symbolischen Speisen des Sederabends gegessen.
de.wikipedia.org
Unter einem Salzstück verstand man auch so viel Salz, als in einer Pfanne in einem Prozess gesotten wurde.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "gesotten" en otros idiomas

"gesotten" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares