Traducciones de „bildgeschichte“ en el diccionario alemán » español

Bildergeschichte <-, -n> SUST. f

Bildergeschichte

historieta f

Erdgeschichte <-, ohne pl > SUST. f GEO.

Erdgeschichte

geología f

Weltgeschichte <-, ohne pl > SUST. f

Weltgeschichte

historia f universal

in der Weltgeschichte herumfahren coloq.

recorrer mundo

Urgeschichte <-, ohne pl > SUST. f

Urgeschichte

prehistoria f

Vorgeschichte² <-, ohne pl > SUST. f (Urgeschichte)

Vorgeschichte

Prehistoria f

Bettgeschichte <-, -n> SUST. f

Bettgeschichte

lío m de cama

Kulturgeschichte <-, ohne pl > SUST. f

Kulturgeschichte

historia f cultural

Lebensgeschichte <-, -n> SUST. f

Lebensgeschichte

historia f de una vida

Lebensgeschichte

biografía f

das also war, wenn auch in knapper Form, meine (gesamte) Lebensgeschichte

esta ha sido, pues, aunque de forma abreviada, (toda) mi vida

Liebesgeschichte <-, -n> SUST. f

Liebesgeschichte

historia f de amor

Sittengeschichte <-, -n> SUST. f

Sittengeschichte

historia f de las costumbres

Lügengeschichte <-, -n> SUST. f

Lügengeschichte

mentira f

Lügengeschichte

pepa f And.

Musikgeschichte <-, ohne pl > SUST. f

Musikgeschichte

historia f de la música

Naturkunde <-, ohne pl > SUST. f

Naturkunde

ciencias f pl naturales

Kirchengeschichte <-, ohne pl > SUST. f

Kirchengeschichte

historia f eclesiástica

Leidensgeschichte <-, -n> SUST. f

Leidensgeschichte

drama m personal (de la vida)

Leidensgeschichte

trágica historia f personal

die Leidensgeschichte Christi REL.

la Pasión de Jesucristo

Geschichte² <-, -n> SUST. f

1. Geschichte (Erzählung):

Geschichte

cuento m

2. Geschichte coloq. (Angelegenheit):

Geschichte

asunto m

Geschichte

cosa f

Geschichte

cuestión f amer.

das ist ja eine schöne Geschichte

pues vaya una historia

was machst du für Geschichten?

¿pero qué estás haciendo?

mach keine Geschichten!

¡no hagas tonterías!

Kurzgeschichte SUST.

Entrada creada por un usuario

Kurzgeschichte f LIT.

relato corto m