español » alemán

Traducciones de „recorrer“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

recorrer [rrekoˈrrer] V. trans.

3. recorrer (registrar):

recorrer
recorrer

4. recorrer (texto):

recorrer
recorrer
recorrer con la vista

recorrer V.

Entrada creada por un usuario
recorrer trans.
durchlaufen trans.
recorrer trans.
durchgehen trans.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Recorre el mundo y encuentra pequeños grupos de gente que viven alejados de los elementos de la modernidad.
cronicasdecalle.com.ar
Las mecánicas son bastante simples y no hay demasiado para recorrer como para atascarse, así que no tendrán problemas.
gamevo.com
La muestra podría seguir recorriendo el mundo entero.
www.alternativa-verde.com
Es probable que sientas una corriente que recorre tu cuerpo.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Dicha aseveración queda en evidencia al recorrer las confiterías de la ciudad.
www.ellitoral.com.ar
Recorrió un círculo y dejó de ser aquella persona que hubiese votado, como lo hice en dos o tres elecciones consecutivas.
comunicacionpopular.com.ar
Covert ha recorrido más de 240.000 kilómetros desde aquel verano del 68, el equivalente a 20 vueltas al mundo.
luchorunner.blogspot.com
Sus otras observaciones recorren el mismo terreno de superficialidad.
rolandoastarita.wordpress.com
Y las galerías donde se encuentran los locales son realmente enormes, algunas de ellas bastante difíciles de recorrer.
blogdeviajes.com.ar
Este tramo a recorrer alude a la distancia que diariamente miles de habitantes caminan para conseguir agua en países de todo el mundo.
blog.sabf.org.ar

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina