Traducciones de „before“ en el diccionario alemán » español

Reform <-, -en> [reˈfɔrm] SUST. f

Reform

reforma f

beforsten* V. trans.

beforsten

poblar (el bosque)

befugen* V. trans. escr.

befugen zu

facultar para

jdn befugen, etw zu tun

facultar [o autorizar] a alguien para hacer algo

er war befugt, die Prüfung abzunehmen

estaba autorizado para realizar el examen

betören* [bəˈtø:rən] V. trans. elev.

1. betören (entzücken):

betören

fascinar

betören

perturbar

2. betören (verführen):

betören

seducir

betören

embriagar

befahl V.

befahl 3. imperf. von befehlen

Véase también: befehlen

befehlen <befiehlt, befahl, befohlen> V. intr., trans.

befehlen

mandar, ordenar

er hat befohlen, dass ...

ha ordenado que... +subj.

du hast mir gar nichts zu befehlen

tú no eres quién para darme órdenes a mí

wer befehlen will, muss erst gehorchen lernen provb.

≈ para poder correr, hay que aprender a andar

Spore <-, -n> [ˈʃpo:rə] SUST. f BOT.

Spore

espora f

Skore <-s, -s> [skɔ:] SUST. nt suizo

Skore

marcador m

Store <-s, -s> [stɔ:, sto:ɐ] SUST. m

1. Store (Lager):

Store

almacén m

2. Store (Vorhang):

Store

visillo m

Empore <-, -n> [ɛmˈpo:rə] SUST. f

Empore

galería f

Empore

tribuna f

Furore <-, ohne pl > [fuˈro:rə] SUST. f

Furore machen

causar sensación

Beere <-, -n> [ˈbe:rə] SUST. f

Beere

baya f

der Strauch trägt im Herbst Beeren

el arbusto da bayas en otoño

beförstern* V. trans.

beförstern

cuidar (el bosque)

befördern V.

Entrada creada por un usuario

jdn befördern (im Beruf) trans.

promover a alguien trans.