Traducciones de „Zweifrontenkrieg“ en el diccionario alemán » español

Zweifrontenkrieg <-(e)s, -e> [ˈ-ˈ---] SUST. m

Zweifrontenkrieg

guerra f en dos frentes

einen Zweifrontenkrieg führen

estar en guerra en dos frentes

Ejemplos de uso para Zweifrontenkrieg

einen Zweifrontenkrieg führen

estar en guerra en dos frentes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der türkische Großangriff, der das Kernland des Reiches bedrohte, führte nun dazu, dass die Perser einen Zweifrontenkrieg führen mussten, für den sie traditionell schlecht gerüstet waren.

de.wikipedia.org

Die Askanier sahen sich nunmehr in einen Zweifrontenkrieg gezwungen.

de.wikipedia.org

Gesprochen wird auch über die Gefahren eines Zweifrontenkriegs.

de.wikipedia.org

Solch eine Situation ist äußerst problematisch, da sie noch mehr als ein Zweifrontenkrieg zu logistischen Schwierigkeiten führt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren war eine große Anzahl nationalistischer Truppen in einen Zweifrontenkrieg gebunden.

de.wikipedia.org

Nun jedoch drohte den Persern, was sie sonst immer vermeiden wollten: ein Zweifrontenkrieg gegen Römer und Türken (die sich aber mit Raubzügen und einzelnen Vorstößen zufrieden gaben).

de.wikipedia.org

Der Plan von 1905 war hauptsächlich auf einen Einfrontenkrieg ausgerichtet, sah aber den Zweifrontenkrieg vor.

de.wikipedia.org

Nun sah der Tyrann ein, dass der Zweifrontenkrieg gegen die Karthager und seine sizilischen Gegner nicht zu gewinnen war.

de.wikipedia.org

Die junge Republik führte von Anfang an einen Zweifrontenkrieg.

de.wikipedia.org

Die Situation des Zweifrontenkrieges in den Jahren 1793 bis 1795 hatten den preußischen Staat an den Rand des Bankrotts getrieben.

de.wikipedia.org