Traducciones de „Trittstufe“ en el diccionario alemán » español

Trittstufe <-, -n> SUST. f ARQUIT.

Trittstufe

escalón m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei dieser Type wurden ausfahrbare Trittstufen zur Komfortverbesserung beim Ein- und Ausstieg eingeführt.

de.wikipedia.org

Die Altarplatte hatte zuvor als Trittstufe vor der Kirche gedient.

de.wikipedia.org

Die Aufstiege zum Gohrisch wurden ab 1886 mit Trittstufen und Griffbügeln befestigt.

de.wikipedia.org

Alle fünf Türen sind Doppelaußenschwenktüren und besitzen eine Trittstufe.

de.wikipedia.org

Verbesserte Trittstufen verhindern das Abrutschen sowohl beim Zugang zum Ladeabteil, als auch zum Fahrerhaus.

de.wikipedia.org

In der Praxis haben sich jedoch seit vielen Jahren fast ausschließlich Trittstufen aus Betonwerkstein oder Naturstein durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde die Trittstufe von 680 auf 870&#8239;mm hochgesetzt, wobei im Türeingangsbereich eine Stufe von 100&#8239;mm zum Innenraum des Fahrzeuges verblieb.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden an den Einstiegen Trittstufen angebracht, da es außerhalb der Hochbahnen keine Hochbahnsteige gab.

de.wikipedia.org

Durch eine gezielte Beleuchtung vom oberen Treppenabsatz her lassen sich die einzelnen Trittstufen gut unterscheiden, da bei der Beleuchtung von oben nur kurze Schlagschatten entstehen.

de.wikipedia.org

Da die Torsionsbelastung bei Tragbolzentreppen regelmäßig ein Vielfaches der Biegebelastung der Trittstufen ist, reicht der Nachweis gegen Torsionsbelastung der Trittstufen aus.

de.wikipedia.org