Traducciones de „Radarschirm“ en el diccionario alemán » español

Radarschirm <-(e)s, -e> SUST. m

Radarschirm

pantalla f de radar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Auftrag führt auf eine Insel, die nicht einmal auf einem Radarschirm aufleuchtet.

de.wikipedia.org

Man stellte fest, dass auf dem Radarschirm ein deutliches Echo zu erkennen war, was auf die Metallteile wie Kabel und Stoßstangen zurückgeführt wurde.

de.wikipedia.org

Im Radargerät waren keine technischen Erweiterungen nötig: Das eigene Flugzeug wurde auf dem Radarschirm doppelt dargestellt.

de.wikipedia.org

Neben der neuartigen Grafikdarstellung gehörten dazu Details wie ein 3D-Radarschirm, der die Darstellungsweise von in der Luftfahrt verwendeten modernen Kollisionsvermeidungsradars aufgreift.

de.wikipedia.org

Auf dem Radarschirm (oft auch genannt) bewegen sich sowohl fahrende als auch feste Radarechos relativ zur eigenen Schiffsbewegung.

de.wikipedia.org

Wo vorher ein grünes Quadrat auf dem Radarschirm aufleuchtete, erschienen nun vier, und nach einigen Sekunden begannen sich die Quadrate weiter zu zerstreuen.

de.wikipedia.org

So hätten chinesische Bomber als Passagiermaschinen getarnt werden oder so hinter solchen fliegen können, dass sie nicht auf dem Radarschirm aufgetaucht wären.

de.wikipedia.org

Auf dem klassischen Radarschirm beginnt die Auslenkung mit dem Sendeimpuls.

de.wikipedia.org

Das Abzeichen des Bataillons stellt zwei Kampfflugzeuge über einem Radarschirm dar.

de.wikipedia.org

Das Sekundärradarverfahren hat sich aus einem militärischen System entwickelt, dessen ursprüngliche Aufgabe die Unterscheidung von Freund und Feind auf dem Radarschirm war.

de.wikipedia.org