Traducciones de „Miteigentum“ en el diccionario alemán » español

Miteigentum <-s, ohne pl > SUST. nt DER.

Miteigentum an

condominio m de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Werke, an denen Familienmitglieder Miteigentum halten, werden als Dauerleihgabe im Museum bleiben, wenn es auf den Freistaat übergeht.

de.wikipedia.org

2 Satz 1 DepotG, wonach das Miteigentum am Sammelbestand mit der Eintragung des Übertragungsvermerks im Verwahrungsbuch der Depotbank auf den Depotkunden übergehen soll.

de.wikipedia.org

Miteigentum ist das Eigentum an einer Sache, das mehreren Eigentümern gemeinschaftlich nach Bruchteilen zusteht.

de.wikipedia.org

Der Finder eines Schatzes erwirbt bereits mit der Entdeckung hälftiges Miteigentum.

de.wikipedia.org

Daher wäre es richtig, das Stockwerkeigentum im Sinne des schweizerischen und liechtensteinischen Sachenrechts als „qualifiziertes Miteigentum“ zu bezeichnen.

de.wikipedia.org

Erwirbt ihr bisheriger Eigentümer jedoch Miteigentum, so bestehen seine Rechte anteilsmäßig fort.

de.wikipedia.org

Der Hinterleger erhält mit der Einlieferung beim Aufbewahrer Miteigentum nach Bruchteilen.

de.wikipedia.org

Die zum Sondervermögen gehörenden Vermögensgegenstände können nach Maßgabe der Anlagebedingungen im Eigentum der Kapitalverwaltungsgesellschaft oder im Miteigentum der Anleger stehen (Abs.

de.wikipedia.org

Hierdurch reduziert sich der Wertpapiercharakter der Aktie von der bisherigen „Verkörperung“ in einer physischen Urkunde auf das buchmäßig vorhandene Miteigentum des Aktionärs an einer Globalurkunde.

de.wikipedia.org

Die Nachbarn erhalten an der Scheidemauer Miteigentum zu gleichen Teilen.

de.wikipedia.org