Traducciones de „Längezeichen“ en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Fragezeichen <-s, -> SUST. nt

Fragezeichen

(signo m de) interrogación f

Sendezeichen <-s, -> SUST. nt RADIO, TV

Sendezeichen

sintonía f

Rautezeichen <-s, -> SUST. nt INFORM., TEL.

Rautezeichen

almohadilla f

Rautezeichen

gato m Chile, Méx.

Rautezeichen

numeral m Arg., Urug.

Seezeichen <-s, -> SUST. nt NÁUT.

Seezeichen

señal f marítima

Morsezeichen <-s, -> SUST. nt

Morsezeichen

signo m del alfabeto morse

Morsezeichen

señal f morse

Reifezeichen <-s, -> SUST. nt MED.

Reifezeichen

signo m de madurez

Reifezeichen des Neugeborenen

signo(s) de madurez del recién nacido

Gütezeichen <-s, -> SUST. nt

Gütezeichen

etiqueta f de calidad

lang|gehen

langgehen irreg. V. intr. coloq.:

langgehen an

andar a lo largo de

wir gehen am Bach lang

andamos a lo largo del arroyo

er weiß nicht mehr, wo's langgeht fig.

ya no sabe por dónde van a salir los tiros

einer muss bestimmen, wo's langgehen soll

alguien tiene que tomar las riendas

Wäschezeichen <-s, -> SUST. nt

Wäschezeichen

tira f pequeña con el nombre (para marcar la ropa)

Langdrehen <-s, ohne pl > SUST. nt TÉC.

Langdrehen

cilindrado m

Langeweile <-, ohne pl > [ˈlaŋəvaɪlə] SUST. f

Langeweile

aburrimiento m

Langeweile haben

aburrirse

aus [o. vor] (lauter) Langeweile

de puro aburrimiento

Ausrufezeichen <-s, -> SUST. nt RFA, suizo, Ausrufzeichen austr., suizo a.

Ausrufezeichen

signo m de exclamación

Ausrufezeichen

(signo m de) admiración f

Langzeitspeicher <-s, -> SUST. m INFORM.

Langzeitspeicher

memoria f a largo plazo

Lesezeichen SUST.

Entrada creada por un usuario

Lesezeichen nt

marcapáginas (m) inv.

Lesezeichen nt

punto (m) de lectura

Lesezeichen nt

punto (m) de libro

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Von den suprasegmentalen Zeichen stehen die Betonungszeichen vor der Silbe, auf die sie sich beziehen, die Längezeichen danach.

de.wikipedia.org