Traducciones de „aburrirse“ en el diccionario español » alemán

I . aburrir [aβuˈrrir] V. trans.

1. aburrir (hastiar):

aburrir

langweilen

me aburre

er/sie/es langweilt mich

2. aburrir (fastidiar):

aburrir

auf die Nerven gehen +dat.

aburrir

anöden coloq.

II . aburrir [aβuˈrrir] V. v. refl.

aburrir aburrirse:

aburrirse con

sich langweilen bei +dat.

aburrirse de algo

etw sattbekommen

aburrirse como una ostra coloq.

sich zu Tode langweilen

Ejemplos de uso para aburrirse

aburrirse como una ostra coloq.

sich zu Tode langweilen

aburrirse de algo

etw sattbekommen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Aburrirse significa no aceptar: abhorrere, aborrecer, o, en otras lenguas, in-odiare (ennui, noia, annoyance).

www.humanitas.cl

Aburrirse es, así, no interesarse, no practicar el inter-esse, no estar metido dentro.

www.humanitas.cl