Traducciones de „Kreislaufstörungen“ en el diccionario alemán » español

funktionelle Kreislaufstörungen

trastornos funcionales de la circulación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu den körperlichen Langzeitfolgen von Opiumgebrauch gehören Appetitlosigkeit und dadurch Gewichtsverlust bis zur Abmagerung und völligen Entkräftung, aber auch Kreislaufstörungen und Muskelschmerzen.

de.wikipedia.org

1900 musste er wegen schwerwiegender Kreislaufstörungen seine Praxis einstellen.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter enthalten – im Jahresverlauf stark zunehmend – gesundheitsschädliche Oxalsäure und können bei rohem Verzehr Erbrechen und Kreislaufstörungen verursachen.

de.wikipedia.org

Magenbeschwerden, Erbrechen, Durchfall, weite Pupillen, manchmal Schlafsucht, Kreislaufstörungen, Kollaps.

de.wikipedia.org

Die Patienten mit einer solchen Drucksteigerung (Hypertonie) im kleinen Kreislauf leiden unter stark eingeschränkter körperlicher Leistungsfähigkeit, Luftnot, Kreislaufstörungen und Müdigkeit.

de.wikipedia.org

Damit einher geht ein Elektrolytverlust (Magnesium, Kalium, Calcium), wodurch Muskelkrämpfe und mitunter lebensbedrohliche Kreislaufstörungen ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Schwerwiegende Komplikationen wie schwere Kreislaufstörungen oder bleibende Nervenschäden durch direkte Schädigung, Infektionen oder Blutungen sind seltene Ereignisse.

de.wikipedia.org

Besondere Verdienste erwarb er sich um die Erforschung der Herz- u. Kreislaufstörungen.

de.wikipedia.org

Zuvor hatten Mediziner vor sogenannten Zivilisationskrankheiten wie Übergewicht, Diabetes, Kreislaufstörungen oder Herzbeschwerden gewarnt.

de.wikipedia.org

Es hat zur Folge, dass Kreislaufstörungen auftreten, aber auch Nervenlähmungen und Wassersucht sowie Muskelschwund.

de.wikipedia.org