Traducciones de „Geburtsfehler“ en el diccionario alemán » español

Geburtsfehler <-s, -> SUST. m

Geburtsfehler

defecto m congénito

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Prägend für Stampflis lebenslanges soziales Engagement war seine Tochter, die wegen eines Geburtsfehlers schwer behindert war.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit werden 110 Kinder behandelt, die an Geburtsfehlern und Verletzungen leiden.

de.wikipedia.org

Wegen eines Geburtsfehlers litt er immer an einem leichten Hinken; auch eine Kinderlähmung wird erwogen.

de.wikipedia.org

Infolge eines Geburtsfehlers waren ihre Fußknochen deformiert; erst nachdem sie mit 13 Jahren operiert wurde, konnte sie richtig gehen und laufen.

de.wikipedia.org

Ein Geburtsfehler an seiner Harnblase wirkte sich lebensbedrohend aus und konnte erst operativ beseitigt werden, als er schon ein Teenager war.

de.wikipedia.org

Er fährt zur Universität, trifft auf frühere Schüler, trifft den Schwiegervater und berichtet von dem Geburtsfehler.

de.wikipedia.org

Trotz eines Geburtsfehlers, die ihm die Nutzung nur einer Hand erlaubte, tippte er alle seine Manuskripte alleine mit einem Finger.

de.wikipedia.org

Er wies damit die damals verbreitete Vorstellung zurück, die Gedanken der Mutter würden zu derartigen Geburtsfehlern führen.

de.wikipedia.org

Er litt zeit seines Lebens unter einem Geburtsfehler, der es fast unmöglich machte sein Gewicht zu halten.

de.wikipedia.org

Die erste Ausgabe des Buchs besteht im Wesentlichen aus 24 farbigen Bildtafeln, die diverse menschliche und tierische Geburtsfehler zeigen.

de.wikipedia.org