Traducciones de „Geburtsfehler“ en el diccionario alemán » francés

Geburtsfehler SUST. m

Geburtsfehler (Fehlbildung)

malformation f congénitale

Geburtsfehler (Erkrankung)

affection f congénitale

Geburtsfehler SUST.

Entrada creada por un usuario

Geburtsfehler m fig.

vice congénital m fig.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Des Weiteren erhöht Kokain die Wahrscheinlichkeit von Geburtsfehlern, neurologischen Problemen, Krämpfen und Entwicklungsproblemen.

de.wikipedia.org

Prägend für Stampflis lebenslanges soziales Engagement war seine Tochter, die wegen eines Geburtsfehlers schwer behindert war.

de.wikipedia.org

Es ist die autobiografisch gefärbte Geschichte eines jungen Vaters, der mit dem Geburtsfehler seines Sohnes zurechtkommen muss.

de.wikipedia.org

Ein Geburtsfehler an seiner Harnblase wirkte sich lebensbedrohend aus und konnte erst operativ beseitigt werden, als er schon ein Teenager war.

de.wikipedia.org

Infolge eines Geburtsfehlers waren ihre Fußknochen deformiert; erst nachdem sie mit 13 Jahren operiert wurde, konnte sie richtig gehen und laufen.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem sechsten Lebensjahr konnte er nicht gehen, da seine Beine durch einen Geburtsfehler zusammengewachsen waren.

de.wikipedia.org

Erkrankungen wie Krebs, Geburtsfehler sowie Herz- und Nierenkrankheiten zeigten keine signifikanten Unterschiede an.

de.wikipedia.org

Sein erstes Kind mit seiner ersten Ehefrau starb aufgrund eines Geburtsfehlers kurz nach der Geburt.

de.wikipedia.org

Die sieben Geburtsfehler einer alt gewordenen Weltreligion in der Wochenzeitung Die Zeit löste im Jahr 2000 eine überregionale Kontroverse aus.

de.wikipedia.org

Wegen eines Geburtsfehlers litt er immer an einem leichten Hinken; auch eine Kinderlähmung wird erwogen.

de.wikipedia.org