Traducciones de „Druckmaschine“ en el diccionario alemán » español

Druckmaschine <-, -n> SUST. f TIPOGR.

Druckmaschine

máquina f de imprimir

Flachbett-Druckmaschine <-, -n> SUST. f TIPOGR.

Flachbett-Druckmaschine

máquina f plana de impresión

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

2009 wurde die Druckmaschine stillgelegt und als Metallschrott verkauft.

de.wikipedia.org

Anfangs entwickelte er Spinnmaschinen, Kunstwollmaschinen und Druckmaschinen und fertigte Aufträge, Zusatz- und Ersatzteile für Papiermühlen und Textilbetriebe in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Das druckfertige Sieb wird in der Druckmaschine befestigt.

de.wikipedia.org

Der Druckprozess in einer Druckmaschine ist ein sehr komplexer Vorgang mit vielen variablen Parametern und kann daher bis heute nicht mit einem Druckversuch nachgebildet werden.

de.wikipedia.org

Auf 1000 m² Ausstellungsfläche sind Druckmaschinen und -utensilien verteilt, die Wegpunkte der Druckentwicklung darstellen und durchgehend mit zweisprachigen Informationstafeln versehen sind.

de.wikipedia.org

Elektrostatische Entladungen sind eine Gefahr an Anlagen, bei denen elektrisch isolierende Produkte bewegt werden (Folienherstellung, Folienverpackungen, Papierherstellung, Druckmaschinen, Textilienherstellung, Getreidemühlen, Abfüllanlagen).

de.wikipedia.org

Gelang das nicht, konnten sich Lettern oder Ausschluss durch Vibrationen lösen und in die Mechanik der Druckmaschine geraten – was oft zu großen Schäden führte.

de.wikipedia.org

Damit wäre die Voraussetzung geschaffen, einen Softproof auf einem Monitor direkt an der Druckmaschine ohne Dimmung zur Farbabmusterung zu verwenden.

de.wikipedia.org

So kann der Passer in Umfangsrichtung innerhalb der Druckmaschine verstellt werden, in Querrichtung hingegen nicht.

de.wikipedia.org

Sie besaß vier oder fünf Druckmaschinen, hatte 12 bis 25 Angestellte und einem Bestand von 13.000 Büchern.

de.wikipedia.org