Traducciones de „Bluttransfusion“ en el diccionario alemán » español

Bluttransfusion <-, -en> SUST. f MED.

Bluttransfusion

transfusión f de sangre

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Patienten mit Kälteagglutininen wird bei Bluttransfusionen nur erwärmtes Blut gegeben.

de.wikipedia.org

Aufgrund vieler Todesfälle war die Bluttransfusion jedoch umstritten.

de.wikipedia.org

Der jüdische Protagonist der Geschichte kann selbst durch Operationen, Bluttransfusionen, Verhaltensänderungen und die Konversion zum protestantischen Glauben sein wahres jüdisches Wesen nicht ablegen.

de.wikipedia.org

Trotz massivster Bluttransfusion auch noch nach der Operation, verschied er wegen der starken Blutungen aus dem Bereich des Beckens.

de.wikipedia.org

So können Menschen, die sehr viele Bluttransfusionen erhalten, eine sekundäre Hämochromatose entwickeln.

de.wikipedia.org

Ein konsequenter und rechtzeitiger Ausgleich eines Eisenmangels kann Bluttransfusionen „einsparen“.

de.wikipedia.org

Die Bluttransfusion erhielt er, um den Heilungsverlauf einer Schulterverletzung zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind unterstützende Maßnahmen wie Bluttransfusion und Infusionen angezeigt.

de.wikipedia.org

Er entwickelte die Technik der intrauterinen Bluttransfusion für Feten, die noch zu jung waren, um außerhalb der Gebärmutter überleben zu können.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich sollte jedoch der Eisenmangel ausgeglichen werden und so wenig wie nötig Bluttransfusionen verabreicht werden.

de.wikipedia.org