Traducciones de „Bindestrich“ en el diccionario alemán » español

Bindestrich <-(e)s, -e> SUST. m

Bindestrich

guion m

Bindestrich

raya f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese Überschneidungen spielen aber in der Praxis keine Rolle, da immer der Sprachcode an erster Stelle, vor dem Bindestrich, steht.

de.wikipedia.org

Danach folgt ein weiterer Buchstabe, der den konsularischen Status anzeigt: K (Konsul), danach ein Bindestrich und letztlich eine fortlaufend durchgezählte Zahl.

de.wikipedia.org

Für die Nomenklatur des Ringschlussmechanismus werden oben genannte Merkmale – jeweils durch Bindestriche voneinander getrennt – in der angegebenen Reihenfolge genannt.

de.wikipedia.org

Die Sprechpause entspricht der eines Bindestrichs: (vergleiche Gendersprache in den Medien).

de.wikipedia.org

Auch darf nicht gleichzeitig an dritter und vierter Stelle ein Bindestrich stehen.

de.wikipedia.org

Sie werden mit einem Bindestrich an den Ortsnamen angeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Schilder zeigten weiße Schrift auf schwarzem Grund und begannen mit zwei Zahlenpaaren getrennt durch einen Bindestrich.

de.wikipedia.org

Die Schreibweise entspricht dem monosyllabischen Charakter der vietnamesischen Sprache, Bindestriche werden nur in fremdsprachigen Wörtern genutzt.

de.wikipedia.org

Ein Bindestrich zwischen Bestandteilen ist immer möglich, sollte aber wegen des Leseflusses und der Unhörbarkeit vermieden werden.

de.wikipedia.org

Der deutlichste Unterschied ist der Verzicht auf diakritische Zeichen mit Ausnahme des sehr sparsam eingesetzten Bindestrichs.

de.wikipedia.org