Traducciones de „Bass-Stimme“ en el diccionario alemán » español

Bassstimme <-, -n> SUST. f, Bass-Stimme SUST. f <-, -n> MÚS.

Bassstimme

voz f de bajo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur Verstärkung der Bass-Stimme wurden damals auch ohne gesonderte Notierung Fagott und Cembalo-Continuo eingesetzt, wobei über die Beteiligung eines Cembalos unterschiedliche Auffassungen bestehen.

de.wikipedia.org

Die Bass-Stimme beschränkt sich häufig auf Funktionsbässe und Grundtöne.

de.wikipedia.org

Zur Verstärkung der Bass-Stimme wurden damals auch ohne gesonderte Notierung Fagott und Cembalo (sofern im Orchester vorhanden) eingesetzt, wobei über die Beteiligung des Cembalos in der Literatur unterschiedliche Auffassungen bestehen.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurde zudem in zeitgenössischen Orchestern ein Cembalo zur Verstärkung der Bass-Stimme eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese Oberstimmen muss ein Generalbass-Spieler als harmonisch-akkordische Ergänzung der Bass-Stimme spielen.

de.wikipedia.org

Zur Verstärkung der Bass-Stimme war es damals üblich, ohne gesonderte Notierung (sofern im Orchester vorhanden) Fagott und ein Cembalo einzusetzen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei der Generalbass-Bezifferung um eine reine Intervall-Schrift, deren Zahlen die Abstände der Oberstimmen zur Bass-Stimme angeben.

de.wikipedia.org

In zeitgenössischen Orchestern war es zudem üblich, auch ohne gesonderte Notierung Fagott und Cembalo (sofern im Orchester vorhanden) zur Verstärkung der Bass-Stimme bzw. als Generalbass-Instrument einzusetzen.

de.wikipedia.org

Die Oberstimme exponiert eine fallende Linie von der Dreiklang-Terz in den Grundton, während die Bass-Stimme entsprechende Grundton-Stufen aussetzt.

de.wikipedia.org

Es ist kein Exemplar dieser Sammlung vollständig überliefert, weil die Bass-Stimme fehlt.

de.wikipedia.org