Traducciones de „Bannmeile“ en el diccionario alemán » español

Bannmeile <-, -n> SUST. f

Bannmeile

zona f de protección (alrededor del edificio parlamentario)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Bannmeile war ursprünglich ein definiertes Gebiet rund um eine Stadt, in dem zum Schutz des eigenen Handels keine fremden Händler ihre Ware feilbieten durften.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde die Bannmeile um neu gegründete königliche Städte beseitigt.

de.wikipedia.org

Die Bannmeile um Bundesorgane wird auch befriedeter Bezirk genannt.

de.wikipedia.org

Laut Polizei verließen die Demonstrierenden trotz Aufforderung die Bannmeile nicht.

de.wikipedia.org

Parlamentsgebäude sind außerdem (zumindest während Parlamentssitzungen) üblicherweise von einer „Bannmeile“ umgeben, in der keine Versammlungen abgehalten werden dürfen.

de.wikipedia.org

Der Umkreis von 100 Metern um das Gebäude bzw. den Tagungsort wurde zur Bannmeile erklärt.

de.wikipedia.org

Die einstigen Besitzer mussten fliehen bzw. die verordneten Bannmeilen einhalten.

de.wikipedia.org

Die Bannmeile von 1331 ließ auch hier keine Etablierung von Handwerk und Handel zu – erst 1555 wurden sieben Handwerker erlaubt.

de.wikipedia.org

Es umfasste 20 Punkte und hatte eine Besonderheit: das Recht der Bannmeile.

de.wikipedia.org

Damit fiel auch das Bebauungsverbot innerhalb der Bannmeile vor der Stadtbefestigung weg.

de.wikipedia.org