Traducciones de „Anziegen“ en el diccionario alemán » español

an|liegen irreg. V. intr.

1. anliegen coloq. (anstehen):

anliegen

estar por hacer

was liegt heute an?

¿qué hay que hacer hoy?

2. anliegen (sich anschmiegen):

anliegen

ajustarse

anliegen

quedar ajustado

anziehend ADJ.

anziehend (ansprechend)

atractivo

anziehend (sympathisch)

simpático

anziehend (sympathisch)

encantador

I . ab|biegen irreg. V. intr. +sein (Richtung ändern)

abbiegen

girar

abbiegen

torcer

abbiegen

voltear amer.

nach rechts/links abbiegen

doblar a la derecha/a la izquierda

II . ab|biegen irreg. V. trans.

1. abbiegen (krümmen):

abbiegen

doblar

abbiegen

torcer

2. abbiegen coloq. (verhindern):

abbiegen

evitar

ab|wiegen

abwiegen irreg. V. trans.:

abwiegen

pesar

ab|liegen irreg. V. intr.

1. abliegen (entfernt sein):

abliegen von

estar retirado [o apartado] de

2. abliegen al. s., austr. GASTR.:

abliegen

manir

3. abliegen suizo (sich hinlegen):

abliegen

tumbarse, acostarse

Anliegen <-s, -> SUST. nt

Anliegen (Wunsch)

deseo m

Anliegen (Bitte)

petición f

Anliegen (Bitte)

ruego m

anziehen V.

Entrada creada por un usuario

sich anziehen

ponerse, calzarse

Anziehen SUST.

Entrada creada por un usuario

Anziehen nt

el apriete [tecnol.], el ponerse (ropa)