Lokalkolorit en el diccionario PONS

Traducciones de Lokalkolorit en el diccionario alemán»croata

Lokalkolorit <-(e)s, -s/-e> SUST. nt

Lokalkolorit

lokalni kolorit

Traducciones de Lokalkolorit en el diccionario croata»alemán

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

lokalni kolorit

Lokalkolorit nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei Bearbeitungen beliebter Stücke zeigte sich allerdings oft, dass ihr Lokalkolorit beliebig ausgetauscht werden konnte.

de.wikipedia.org

Eine lange Tradition hat das orientalische Lokalkolorit (Minarette, Turbane und bunte Teppiche etc.).

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es auch je nach Region zeitliche Unterschiede sowie Lokalkolorite innerhalb des Inventars.

de.wikipedia.org

Die Letzteren transportieren ein Lokalkolorit, das dem Thema oder Genre entspricht.

de.wikipedia.org

Das Theater erlaubte es, den Ausstattungen das damals moderne Lokalkolorit zu verleihen.

de.wikipedia.org

Durch die Besichtigung zahlreicher Schlachtfelder vor Ort gelang es ihm zudem, seinen Schilderungen entscheidender militärischer Auseinandersetzungen Lokalkolorit und Glaubwürdigkeit zu verleihen.

de.wikipedia.org

Das Wort Kolorit dient oft einer metaphorischen Beschreibung einer Kultur oder Lebensart in einer Region oder einem Gebiet (siehe auch Lokalkolorit).

de.wikipedia.org

Das jüdische Leben zählte zum Lokalkolorit und war gut integriert.

de.wikipedia.org

Es ist die einzigartige Kombination der derben Vertep-Komödiantik mit dem ukrainischen Lokalkolorit und märchenhafter, bisweilen unheimlicher Phantastik, die den Erzählband zum Erfolg machte.

de.wikipedia.org

Er nutzte sie auf unterschiedliche Weise, um ein einheitliches Lokalkolorit zu schaffen.

de.wikipedia.org