nemško » slovenski

Prevodi za „Lokalkolorit“ v slovarju nemško » slovenski (Skoči na slovensko » nemški)

Lokalkolorit [loˈkaːlkoloriːt] SAM. sr. spol

Lokalkolorit
krajevna [oder lokalna] obarvanost ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
In der Zeit des Biedermeier erfuhr das Lokalkolorit einen Höhepunkt.
de.wikipedia.org
Es ist die einzigartige Kombination der derben Vertep-Komödiantik mit dem ukrainischen Lokalkolorit und märchenhafter, bisweilen unheimlicher Phantastik, die den Erzählband zum Erfolg machte.
de.wikipedia.org
Durch die Besichtigung zahlreicher Schlachtfelder vor Ort gelang es ihm zudem, seinen Schilderungen entscheidender militärischer Auseinandersetzungen Lokalkolorit und Glaubwürdigkeit zu verleihen.
de.wikipedia.org
Oft ist dieses Lokalkolorit austauschbar und lässt sich leicht auf andere Regionen übertragen.
de.wikipedia.org
Sie „lebt nicht zuletzt von ihrem Lokalkolorit, vom durch den bayerischen Dialekt geprägten Wortwitz“.
de.wikipedia.org
Die Komödie gebe viel vom Lokalkolorit des Drehortes wieder.
de.wikipedia.org
Er arrangierte sie neu und gab den Texten viel rheinisches Lokalkolorit.
de.wikipedia.org
Der Urlauber erlebt hier sehr unmittelbar Land und Leute, Lokalkolorit.
de.wikipedia.org
Die mit Lokalkolorit ausgestatteten Romane haben bisweilen Vorbilder oder Motive aus der Realität übernommen.
de.wikipedia.org
Dabei lässt er seiner Lust an grotesken, humoresken Situationen und seiner Freude am detailscharfen Lokalkolorit freien Lauf.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Lokalkolorit" v drugih jezikih

"Lokalkolorit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno