Einwilligung en el diccionario PONS

Traducciones de Einwilligung en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Traducciones de Einwilligung en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Anhand dieser und weiterer Informationen (Informationsfilm) unterschrieb der Teilnehmer zu Beginn des Untersuchungstages eine Informierte Einwilligung.
de.wikipedia.org
Mit seiner Einwilligung unterzeichnete sie fast alle Schriftstücke des Senats, außer jene, welche direkt an den König gerichtet waren.
de.wikipedia.org
Hierzu gibt es Ausnahmen, beispielsweise bei einer unaufschiebbaren Operation oder einer lebensrettenden Erstversorgung nach einem Unfall, sofern die Einwilligung des Patienten angenommen werden kann.
de.wikipedia.org
Der Eingriff bedarf deshalb der Einwilligung des Patienten, um gerechtfertigt und damit nicht strafbar zu sein.
de.wikipedia.org
Der Patient muss über sämtliche Umstände aufgeklärt werden, die für seine Einwilligung in die Behandlung wesentlich sind.
de.wikipedia.org
7 UrhG, dass u. a. öffentliche Vorführungen eines Werkes nur auf Bild- oder Tonträger aufgenommen werden dürfen, wenn der Rechtsinhaber hierzu seine Einwilligung erteilt hat.
de.wikipedia.org
In einem solchen Fall muss der Schuldner erneut auf Einwilligung in die Rücknahme klagen.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen ist die vorgängige Einwilligung einer gerichtlichen Instanz erforderlich, um eine Internetüberwachung bei Tatverdächtigen oder Drittpersonen durchzuführen.
de.wikipedia.org
Die Urheberpersönlichkeitsrechte sind zwar unübertragbar, jedoch kann der Urheber darin einwilligen, sie nicht auszuüben, sofern die Einwilligung informiert, eindeutig und von beschränkter Reichweite ist.
de.wikipedia.org
Eine Einwilligung zur Verwendung seines Bildes hatte der Kläger nicht erteilt.
de.wikipedia.org

"Einwilligung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski