alemán » árabe

Traducciones de „zusammenleben“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

zusammenleben V. intr

Mostrar la tabla de conjugación
zusammenleben
تعايش [taʕaː'juʃ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Das problemlose Zusammenleben drückte sich nicht zuletzt darin aus, dass jüdische Mitbürgerinnen und Mitbürger auch in den Ortsvereinen aktiv waren.
de.wikipedia.org
Bei dieser Form des Zusammenlebens lebt der „Gast“ räuberisch unter seinen Beutetieren.
de.wikipedia.org
Wie bei anderen Nachmittagstalkshows kamen die Themen meist aus den Niederungen menschlichen Zusammenlebens, nicht selten fanden in der Sendung laute Wortgefechte zwischen den Gästen statt.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Institute sind für die gesamte Ausbildung und Organisation des akademischen Zusammenlebens zuständig.
de.wikipedia.org
Weiter war es möglich, mittels einer Impfung Katzen hypoallergen zu machen, um das Zusammenleben mit allergischen Besitzern zu vereinfachen.
de.wikipedia.org
Die evangelische Mission soll im Alltag der Menschen konkret werden, sie sollen in einer geschützten Umwelt in Frieden und Gerechtigkeit zusammenleben können.
de.wikipedia.org
Die günstigeren Lebensbedingungen ließen die Zahl der Bewohner erheblich steigen, die in Gruppen von 50 bis 150 Menschen zusammenlebten.
de.wikipedia.org
Die Römer hinterließen tiefe Eindrücke bei den Völkern, die sie unterwarfen und mit denen sie später auch Tür an Tür zusammenlebten.
de.wikipedia.org
Man spricht von einer Cohabitation, dem schwierigen „Zusammenleben“ der beiden gegensätzlichen politischen Lager.
de.wikipedia.org
Das Prozedere dazu wurde in der "Ordnung des Zusammenlebens" (engl.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zusammenleben" en otros idiomas

"zusammenleben" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares