Traducciones de „zerschnippeln“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

zerschneiden V. trans

zerschneiden

قطع [qɑt̵ɑʕa, a]

zerschneiden

قص [qɑs̵s̵ɑ, u]

zerschneiden (in Stücke)

قطع [qɑt̵t̵ɑʕa]

schnippen [ˈʃnɪpn̩] V. intr

mit den Fingern schnippen

فقع أصابعه [faqqaʕa ʔas̵ɑːˈbiʕahu]

mit den Fingern schnippen

فقش [faqqaʃa] Syr

zerschellen [tsɛɐˈʃɛlən] V. intr

zerschellen

تحطم [taˈħɑt̵t̵ɑma]

I . zerschlagen V. trans

zerschlagen

حطم [ħɑt̵t̵ɑma]

zerschlagen

هشم [haʃʃama]

zerschlagen

كسر [kassara]

zerschlagen (Organisation)

قضى (على) [qɑđɑː, iː]

II . zerschlagen V. refl

sich zerschlagen fig

تحطم [taˈħɑt̵t̵ɑma]

zerschmettern V. trans

zerschmettern

حطم [ħɑt̵t̵ɑma]

zerschmettern

هشم [haʃʃama]