Traducciones de „weiterbilden“ en el diccionario alemán » árabe

weiterbilden V. refl

sich weiterbilden

واصل تعليمه [wɑːs̵ɑla taʕˈliːmahu]

Ejemplos de uso para weiterbilden

sich weiterbilden

واصل تعليمه [wɑːs̵ɑla taʕˈliːmahu]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hier können sich Bankkaufleute in drei aufeinander aufbauenden Stufen weiterbilden.

de.wikipedia.org

Die Sage vom Venusring oder von der Statuenverlobung, die in der Romantik weitergebildet wurde, erklärt sich aus der Dämonisierung der Göttin Venus.

de.wikipedia.org

Die aktiven Militärverbände unterhalten in aller Regel Reserveeinheiten, die Kontakte zu ihren ehemaligen Angehörigen und Reservisten pflegen und letztere bei Bedarf entsprechend aus- oder weiterbilden.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie sich ein Chemielaborant zum Chemotechniker weiterbilden kann, steht dem Physiklaboranten der Weg zum Physiktechniker (seltener: Physikotechniker) offen.

de.wikipedia.org

Tagesmütter und Erzieher sollen besser aus- und weitergebildet werden.

de.wikipedia.org

Nach einem Welschlandjahr arbeitete er bis 1907 auf dem elterlichen Hof, wo er sich während einer längeren Krankheit autodidaktisch weiterbildete.

de.wikipedia.org

Daneben müssen sich Heilerziehungspfleger auch mit den Kunden und Kollegen austauschen sowie laufend weiterbilden.

de.wikipedia.org

Seit 1986 ist es möglich, sich zur Fachkrankenschwester beziehungsweise zum Fachkrankenpfleger für Psychiatrie weiterbilden zu lassen.

de.wikipedia.org

Der Zoo möchte zwischen Natur, Tier und Mensch vermitteln und die Bevölkerung entsprechend weiterbilden (gemäss dem Motto «Wer Tiere kennt, wird Tiere schützen»).

de.wikipedia.org

Danach liess er sich zum Polier weiterbilden und machte die Bauführerschule zum eidgenössisch diplomierten Baumeister.

de.wikipedia.org