Traducciones de „vorbeikommen“ en el diccionario alemán » árabe

vorbeikommen VERB intr

vorbeikommen

مر (ب) [marra, u] (an dat)

vorbeikommen (an einem Hindernis)

جاوز (هـ) [dʒaːwaza]

vorbeikommen (besuchen) umg

مر (على) [marra, u] (bei jemandem) umg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Vor einem Wachhäuschen steht ein deutscher Soldat, an dem die Offiziere unbehelligt vorbeikommen, indem sie ihn mit ausgestrecktem Arm grüßen.

de.wikipedia.org

Die Männchen warten hauptsächlich vom Nachmittag bis zum Abend auf erhöhten Stellen wie Hügeln, Büschen oder Dächern auf Weibchen, die später dort vorbeikommen.

de.wikipedia.org

Doch eigentlich wartet er nur auf das Vorbeikommen seiner ehemaligen Gefährten, um sich an ihnen zu rächen.

de.wikipedia.org

Als Insider-Tipp findet Erwähnung, dass zahlreiche Opernstars dort häufig auf einen nächtlichen Imbiss vorbeikommen.

de.wikipedia.org

Als sie an einem Metallgitter vorbeikommen, behauptet er, es handle sich um das Gitter am Friedhofsrand.

de.wikipedia.org

Dabei warten sie an geeigneten Stellen so lange, bis ein Beutetier mit der richtigen Größe vorbeikommt.

de.wikipedia.org

Als sie am Puppentheater vorbeikommt, wird sie wieder von einer Puppe angesprochen, die den Wunsch äußert mit ihr zu gehen.

de.wikipedia.org

Er bietet ihnen an, bei ihm zu wohnen, da erst in zwei Wochen ein Boot an der Insel vorbeikommen werde.

de.wikipedia.org

Wir wollen doch wissen, wie viele Anwälte aus dem ganzen Land noch vorbeikommen wollen.

de.wikipedia.org

Die Funktion des Protests ist „Themen so zu setzen, dass man an ihm nicht vorbeikommt.

de.wikipedia.org