Traducciones de „redundant“ en el diccionario alemán » árabe

redundant [redʊnˈdant] ADJ.

redundant

زائد [zaːʔid]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Er ist vollständig redundant über zwei Antriebsstränge aufgebaut.

de.wikipedia.org

Durch sich gegenseitig überwachende Komponenten ist das System redundant verbunden und vor Ausfällen geschützt.

de.wikipedia.org

Somit ist die Spezifikation optimiert für symmetrisches Multiprocessing und redundante Systeme.

de.wikipedia.org

Eine Anwendung des Multihomings besteht darin, Internet-Verbindungen redundant auszulegen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der unkoordinierten Entwicklung entstand eine unüberschaubare Anzahl weiterer Abschnittstypen mit teils redundanten Inhalten.

de.wikipedia.org

Motoren und Generatoren sind jeweils redundant in zwei voneinander getrennten Abteilungen im Maschinenraum untergebracht.

de.wikipedia.org

Den im Regelfall benutzten Kommunikationsweg (Leitung, Verbindung) bezeichnet man gewöhnlich als Arbeitsweg, den redundant vorgehaltenen als Ersatzweg.

de.wikipedia.org

Die integrierte Quellenverwaltung verhindert das redundante Eintragen von Referenzen und listet alle Einträge auf, denen die jeweiligen Quellen zugeordnet sind.

de.wikipedia.org

Die Lastverteilung erfolgt in der Regel über eine redundant ausgelegte, zentrale Instanz.

de.wikipedia.org

Insofern könnte man das Attribut offen für redundant halten.

de.wikipedia.org