Traducciones de „niemals“ en el diccionario alemán » árabe

niemals [ˈni:ma:ls] ADV.

niemals → nie

Véase también: nie

nie [ni:] ADV.

nie

لا/لم … أبدا [laː/lam] … [ʔabadan]

nie

بنوب [bˈnuːb] Syr umg

er ist noch nie gekommen

لم يأت قط [lam jaʔti qɑt̵t̵(u)]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Niemals verheiratete Personen leben häufiger alleine, haben eine geringere Anzahl von Personen in ihrem sozialen Netzwerk und weisen häufiger eine depressive Symptomatik auf als verheiratete.

de.wikipedia.org

Die echten Bonds seien niemals in dem Koffer gewesen.

de.wikipedia.org

Für Kugelpackungen in Dimensionen sind entweder Wurst oder Cluster dichteste Packungen, aber niemals die Pizza-Anordnung.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde diese Ehe niemals in die Praxis umgesetzt.

de.wikipedia.org

Interessanterweise scheint in drei Dimensionen die optimale Packung immer entweder eine Wurst oder ein Cluster, aber niemals eine Pizza zu sein.

de.wikipedia.org

Zitat von Alexandra Robbins: „Ohne Skull & Bones wäre ein so mittelmäßiger und inkompetenter Politiker wie George W. Bush niemals Präsident der USA geworden.

de.wikipedia.org

Außer in der Schule hat er niemals Kunstunterricht erhalten.

de.wikipedia.org

Er erklärt den Kleinen, dass sie diese Grenze niemals be- oder übertreten sollen.

de.wikipedia.org

Er erscheint niemals in Zonendateien oder in Caches.

de.wikipedia.org

Der oftmals hygrophane Hut ist anfangs glockig, der Rand ist niemals eingerollt.

de.wikipedia.org