Traducciones de „niedlich“ en el diccionario alemán » árabe

niedlich [ˈni:tlɪç] ADJ.

niedlich

مليح [maˈliːħ]

niedlich

لطيف [laˈt̵iːf]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Anscheinend noch nicht in der Pubertät, ist er eher niedlich als böse.

de.wikipedia.org

Dabei behält die Serie einen kindlichen, witzigen und fantasievollen Stil ohne altbacken und zu niedlich zu wirken und sticht mit den vielen Charakteren hervor.

de.wikipedia.org

Sie wollen der Tschupurlina einfach andere niedliche Hunde präsentieren.

de.wikipedia.org

Sie soll scheu, schüchtern, niedlich wirken, nicht wie ein Roboter sprechen und nicht mehr als nötig erzählen.

de.wikipedia.org

Im Fachhandel werden oft winzige, nur 2 bis 4 Zentimeter große Kofferfische angeboten, die vom Menschen als niedlich empfunden werden und zum Kauf verleiten sollen.

de.wikipedia.org

Sie ist zwar einfältig und tollpatschig, gilt aber wegen ihres niedlich-hübschen Aussehens als besonders attraktiv.

de.wikipedia.org

Heraus kommt Familienunterhaltung im besten Sinne: warmherzig, ohne auf die Tränendrüse zu drücken, und putzig, ohne in niedliche Naivität abzurutschen.

de.wikipedia.org

Zum Überfluss ist er auch noch in die niedliche Dämonin verliebt.

de.wikipedia.org

Sie ist schlank, zierlich, hat eine schmale Taille und niedliche kleine Füße.

de.wikipedia.org

Sie besitzt ein sehr junges Aussehen und eine junge Stimme, posiert bevorzugt als niedliches, unschuldiges Schulmädchen.

de.wikipedia.org