alemán » árabe

Traducciones de „ja“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

ja [ja:] ADV.

ja
نعم [naʕam]
حقا [ħaqqan]
فعلا [fiʕlan]
ja sogar
حتى [ħattaː]
ja sogar
بل [bal]
ja sagen
أجاب بالإيجاب [ʔaˈdʒaːba bi-l-ʔiːdʒaːb]

Ejemplos de uso para ja

ja sogar
بل [bal]
ja sagen
أجاب بالإيجاب [ʔaˈdʒaːba bi-l-ʔiːdʒaːb]
o ja!
أجل [ʔadʒal]
oh ja!
أجل [ʔadʒal]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
1890 übersiedelte er ins mildere Abbazia, das seinen Ruhm ja eigentlich ihm verdankte.
de.wikipedia.org
Die Augen müssen ja nicht sehr beweglich sein, da sie aus dem Substrat ohnehin nur nach oben blicken.
de.wikipedia.org
Ihnen drohte ja keine entehrende Strafe nach einer Entbindung.
de.wikipedia.org
Bei bedrohlichem Feuer im Schiff, was ja damals bei Kampfhandlungen recht oft vorkam, konnte die Krautkammer unter Wasser gesetzt werden.
de.wikipedia.org
Als Jungkabarettist bespiegelte er mit dem Lied Ich bin ja so unmuskulös seine körperlich-seelische Disposition selbstironisch.
de.wikipedia.org
Der Mensch muss lernen, auf dieser Basis von unsicherem Wissen eine „ja/nein“ Entscheidung zu treffen.
de.wikipedia.org
Das Dirndl – das ja nicht weiß, wen sie vor sich hat – pflegt den Genesenden aufopferungsvoll rund um die Uhr.
de.wikipedia.org
Die Ämter der Beamten waren erblich, aber man konnte auch wegen guter Leistungen in hohe, ja höchste Positionen gelangen.
de.wikipedia.org
Der weiß ja, wie man einen Bogen 'timen', einen Triller bilden, ein Rubato anwenden muss.
de.wikipedia.org
Die Menschen, die ihm eben noch zugejubelt haben, reagieren nunmehr verstört, ja sogar regelrecht aggressiv.
de.wikipedia.org

"ja" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski