Traducciones de „Italien“ en el diccionario alemán » árabe

das Italien <-s> [iˈta:li̯ən] SUST.

Italien

إيطاليا [ʔiːˈt̵ɑːlijaː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch neu gebildete Coworking Spaces haben sich renommierte Unternehmen wie der Sportgeräte Hersteller N&Wcurve aus Italien bereits niedergelassen.

de.wikipedia.org

Bis 1903 folgten zunächst weitere 20 Maschinen, die von Breda (Italien), Hanomag, Henschel sowie Smith, Mygind & Hüttemeier (Dänemark) gebaut wurden.

de.wikipedia.org

Auch im Italien des römischen Reichs waren die Bewässerungsanlagen von hoher Perfektion.

de.wikipedia.org

1897 kauften sie von der Kunstanstalt Müller & Trüb, Aarau deren gesamtes Ansichtskartensortiment, mit Karten von der Schweiz, Deutschland, Oesterreich, Italien, bis zum Orient.

de.wikipedia.org

Aus dem Italien des Mittelalters sind ähnliche Kuchen als melatello, panmielato oder panmelato überliefert.

de.wikipedia.org

Sein Vater Cornelius Carl Souchay hatte das Tuchhandelsunternehmen Schunck, Souchay & Co. gegründet, das über seine Niederlassungen in England, Italien und Russland den europäischen Markt belieferte.

de.wikipedia.org

Sie kommt im zentralen und südlichen Italien vor.

de.wikipedia.org

2003 rief er das Reggello International Festival of Contemporary & Classical Music in Italien ins Leben.

de.wikipedia.org

Die Pride of Hull wurde am 16. November 2001 in Venedig, Italien, an die Reederei P&O North Sea Ferries übergeben.

de.wikipedia.org

Dennoch versuchte er bis 1935 mit wechselnden Partnern, wie etwa dem faschistischen Italien, seine Luftschiffpatente zu verwerten.

de.wikipedia.org