Traducciones de „destillieren“ en el diccionario alemán » árabe

destillieren [dɛstɪˈli:rən] V. trans

destillieren

قطر [qɑt̵t̵ɑra]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Destilliert wurde in einer wash still und einer spirit still.

de.wikipedia.org

Heutzutage destilliert man es aus dem im Überfluss anfallenden süßen Orangenöl; in der Monoterpenfraktion von Orangen ist es zu 8 bis 10 Prozent enthalten.

de.wikipedia.org

Er destillierte ständig neue Sounds aus seinem beständig wachsenden Fundus an Mitschnitten.

de.wikipedia.org

In der Neuzeit wird er destilliert als Mezcal verkauft.

de.wikipedia.org

Wasserdampf aus der Wasserschale destilliert in die Salzschale über und bildet dort aufgrund der Deliqueszenz des Salzes eine gesättigte Salzlösung.

de.wikipedia.org

Jede Lage der festen Maische wird einzeln destilliert.

de.wikipedia.org

Er half dabei eine Fabrik aufzubauen, die aus Heilpflanzen Extrakte destillierte.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der Prohibition war die Brauerei geschlossen, es wurde aber noch Alkohol für industrielle und medizinische Zwecke destilliert.

de.wikipedia.org

Lebenswasser) ist die französische Bezeichnung für aus Obst oder Weintrester destillierte Schnäpse.

de.wikipedia.org

Der Schwelteer kann durch Hydrieren oder Destillieren zu Benzin, Dieselöl, Heizöl, Paraffin, Teerpech, Phenolen und Pyridinbasen verarbeitet werden.

de.wikipedia.org