alemán » árabe

Traducciones de „chronische“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

chronisch [ˈkro:nɪʃ] ADJ.

مزمن [muzmin]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Trotz der mittlerweile durchgeführten zwölf Operationen hat sie chronische Schmerzen, ihr Körper ist vermännlicht und sie muss permanent weiter trainieren, um eine Mindest-Beweglichkeit aufrechtzuerhalten.
de.wikipedia.org
Meist geht dem eine chronische Schädigung der Leberzellen voraus.
de.wikipedia.org
Große internationale Investitionen in die deutsche Wirtschaft blieben aus, was eine chronische Devisenknappheit zur Folge hatte.
de.wikipedia.org
Die perinatale Infektion hat zu 90 % eine chronische Infektion des Kindes zur Folge.
de.wikipedia.org
Die Folge der Schlafapnoe ist eine chronische körperliche Belastung und nicht erholsamer Schlaf, was meistens zu der typischen, ausgeprägten Tagesmüdigkeit mit ihren weiteren Risiken führt.
de.wikipedia.org
Besonderheiten dieses Krankenhauses ist die Schmerzklinik, die verschiedene Behandlungsoptionen für chronische Schmerzen anbietet.
de.wikipedia.org
Das Unternehmen bietet eine breite Palette für die chronische und akute Hämodialyse sowie für die Peritonealdialyse an.
de.wikipedia.org
Die anerkannte Kausalkette ist in diesem Fall: Parasit → chronischer Reiz = chronische Entzündung → Genveränderung → Tumor und nicht Parasit → Tumor.
de.wikipedia.org
Wichtigster Risikofaktor neben dem Lebensalter ist die chronische Pankreatitis (Bauchspeicheldrüsenentzündung): Etwa einer von 50 davon Betroffenen entwickelt innerhalb von zehn Jahren ein Karzinom.
de.wikipedia.org
Zur Psychopathologie eines Sektenstifters, 1966) eine chronische paranoide Schizophrenie mit manisch-depressiver Komponente bei einer präpsychotisch selbstunsicheren, ängstlichen, neurotischen und geltungssüchtig-hysteriformen Persönlichkeit.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski