Traducciones de „bestückt“ en el diccionario alemán » árabe

bestürzt [bəˈʃtʏrtst] ADJ.

bestürzt

مذهول [maðˈhuːl]

I . bestimmt [bəˈʃtɪmt] ADJ

bestimmt

معين [muˈʕajjan]

bestimmt

محدد [muˈħaddad] (für akk)

bestimmt

معد (ل) [muˈʕadd]

bestimmter Artikel GRAM

أداة التعريف [ʔaˈdaːt at-taʕˈriːf]

II . bestimmt [bəˈʃtɪmt] ADV

bestimmt

بالتأكيد [bi-t-taʔˈkiːd]

bestimmt

حتما [ħatman]

bestrebt [bəˈʃtreːpt] ADJ.

bestrebt sein (etwas zu tun)

سعى (إلى) [saʕaː, aː]

bestärken V. trans

jemanden in etwas bestärken

ثبت/عزز/أيد …ـه [θabbata/ʕazzaza/ʔajjada … -ahu]

jemanden in etwas bestärken (ermutigen)

شجع [ʃaddʒaʕa]

bestäuben [bəˈʃtɔɪbən] V. trans

bestäuben

رش [raʃʃa, u]

bestäuben BOT

لقح [laqqaħa]

bestechen V. trans

bestechen

رشا [raʃaː, uː]

bestechen (beeindrucken)

أبهر [ʔabhara]

sich bestechen lassen

ارتشى [irˈtaʃaː]

bestaunen V. trans

bestaunen

اندهش [ʔindahaʃa]

besteuern V. trans

besteuern (etwas)

فرض ضريبة (على) [farɑđɑ (i) đɑˈriːba]

besteuern (jemanden)

أخضع (ه) للضريبة [ʔaxđɑʕa li̵-đ-đ.]

I . bestehen VERB trans

bestehen (Prüfung)

نجح (في) [nadʒaħa, a]

bestehen (Prüfung)

اجتاز [idʒˈtaːza]

bestehen (Gefahr)

سلم (من) [salima, a]

bestehen (Gefahr)

اجتاز

II . bestehen VERB intr

bestehen

وجد [wudʒida]

bestehen (fortdauern)

دام [daːma, uː]

bestehen (fortdauern)

استمر [istaˈmarra] (auf dat)

bestehen (fortdauern)

أصر (على) [ʔaˈs̵ɑrra] (aus dat)

bestehen (fortdauern)

تكون (من) [taˈkawwana]

bestehen (fortdauern)

تألف (من) [taˈʔallafa] (in dat)

bestehen (fortdauern)

تمثل (في) [taˈmaθθala] (gegen jemanden)

bestehen (fortdauern)

ثبت في وجهه [θabata (u) fiː wadʒhihi]

bestehen bleiben

بقي [baqija, aː]

bestehen bleiben

استمر [istaˈmarra]

entzückt ADJ.

entzückt

مبتهج [mubˈtahidʒ]

gedrückt [gəˈdrʏkt] ADJ. fig

gedrückt

منقبض (الصدر) [munˈqabi̵đ (ɑs̵-s̵ɑdr)]

verrückt [fɛɐ̯ˈrʏkt] ADJ.

verrückt

مجنون [madʒˈnuːn]

verrückt

مخبول [maxˈbuːl]

verrückt

مصيف [muˈs̵ɒjjif]

verrückt (Sache)

جنوني [dʒuˈnuːniː]

I . verzückt [fɛɐˈtsʏkt] ADJ.

verzückt

مجذوب [madʒˈðuːb]

verzückt

مفتون [mafˈtuːn]

II . verzückt [fɛɐˈtsʏkt] ADV.

verzückt

في افتتان [fi ftiˈtaːn]

bestechend ADJ.

bestechend

مبهر [mubhir]