Traducciones de „auspeitschen“ en el diccionario alemán » árabe

auspeitschen V. trans

auspeitschen

جلد [dʒalada, i]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Jahr 1524 wurden 134 Hauptstadtbeamte eingesperrt und ausgepeitscht, 16 starben.

de.wikipedia.org

Die Gefangenen wurden ausgepeitscht, um ihnen ihr Fehlverhalten auszutreiben.

de.wikipedia.org

Nachdem sie am dritten Verhörtag keine weiteren Untaten zugeben wollte, wurde sie am vierten Verhörtag durch Auspeitschen mit der Rute zu weiteren Geständnissen gebracht.

de.wikipedia.org

Am Tag vor der Ankunft des Besuchers war der Häftling ausgepeitscht worden.

de.wikipedia.org

Das Vorgehen reichte von Bedrohung, Auspeitschen bis hin zum Mord, allerdings in einem geringeren Umfang als beim Klan.

de.wikipedia.org

Neben den Rädelsführern wurden 52 Gesellen in der Folge öffentlich ausgepeitscht und zu langwährenden Haftstrafen, zu Gefängnis oder zur Verbannung verurteilt.

de.wikipedia.org

Hieraufhin wurde er gefangen genommen, ausgepeitscht und gefoltert.

de.wikipedia.org

59 Bewohner Dinschawais wurden verhaftet, vier zum Tode verurteilt und acht Personen öffentlich vor den Augen ihrer Familien ausgepeitscht.

de.wikipedia.org

Außerdem ließ er 38 Mitglieder des Ältestenrates öffentlich auspeitschen.

de.wikipedia.org

Immer wird der Mann gefunden und vom Adeligen ausgepeitscht.

de.wikipedia.org