alemán » árabe

Traducciones de „aneinander“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

aneinander [anʔaiˈnandɐ] ADV.

aneinander
بعضه/ـها/ـهم ببعض [baʕđuhu/haː/hum bi-baʕđ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Blasonierung: In Rot drei seitlich aneinander stossende weisse Rauten.
de.wikipedia.org
Die Gänge sollten so breit sein, dass sich zwei Kühe begegnen und aneinander vorbeigehen können, ohne dass ihr Individualabstand berührt wird.
de.wikipedia.org
An der Nordseite reihen sich die Ossuarien aneinander.
de.wikipedia.org
Die Flügelanlagen der älteren Nymphen sind groß und grenzen aneinander.
de.wikipedia.org
Die Kamera nimmt drei Bilder mit −3, 0, +3 LW auf und richtet die Bilder automatisch aneinander aus.
de.wikipedia.org
Die Sepalen sind einander gleich geformt, frei, parallel zueinander stehend und so eine Röhre formend, fest aneinander anliegend, die Spitzen weisen nach außen.
de.wikipedia.org
Die Zähne der weiblichen als auch der jungen männlichen Scheunentorrochen sind sehr Nahe bei aneinander und besitzen abgerundete Kuppen.
de.wikipedia.org
Die Bürgerhäuser grenzten mit der Fassade direkt an den Straßenrand und waren meistens lückenlos aneinander gebaut, oder nur mit sehr schmalen Abständen.
de.wikipedia.org
Ordnet man mehrere Leiterschleifen aneinander (Spule), so wird das resultierende Magnetfeld als Überlagerung der Einzelfelder berechnet.
de.wikipedia.org
Die Oberseite der Hinterflügel ist mit fünf bis sechs schwarzen Augenflecken versehen, die kettenförmig aneinander gereiht sind.
de.wikipedia.org

"aneinander" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski