Traducciones de „Anekdote“ en el diccionario alemán » árabe

die Anekdote <-, -n> [anɛkˈdo:tə] SUST.

Anekdote

نادرة [naːdira]; نوادر pl [naˈwaːdir]

Anekdote

نكتة [nukta]; نكت pl [nukat]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es existiert eine Vielzahl von Anekdoten, die beschreiben, wie er eine vorwiegend geistige Existenz führte.

de.wikipedia.org

Seine mathematischen Vorlesungen pflegte er mit reichlich Anekdoten zu würzen.

de.wikipedia.org

Diese bis heute nicht hundertprozentig nachprüfbare Anekdote trug wesentlich zur Legendenbildung rund um das Wunderteam bei.

de.wikipedia.org

Zusätzlich zu den eigentlichen Geschichten werden diese vom jeweiligen Zeichner kommentiert und um die eine oder andere Anekdote bereichert.

de.wikipedia.org

Diese Anekdote erschien erstmals 1948 in einer Zeitung und vier Jahre später in einem Buch.

de.wikipedia.org

Eine weitere Anekdote ist die Geschichte des Schmiedes mit den Wunderkuren.

de.wikipedia.org

Tischgespräche und Straßenplaudereien in wörtlicher Rede, historische Anekdoten lockern den Text auf.

de.wikipedia.org

Zu den jeweiligen Kapiteln gibt es eine Reihe beispielhafter Anekdoten mit Kriegslisten, die nach sachlicher Ähnlichkeit geordnet sind.

de.wikipedia.org

So macht eine Anekdote die Runde, dass er schon einen Redaktionscomputer in Brand gesetzt haben soll.

de.wikipedia.org

Anekdoten und Erlebnisberichte erinnern an die Vergangenheit der Eisenbahn.

de.wikipedia.org