alemán » árabe

Traducciones de „Witterung“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Witterung <-, -en> SUST.

Witterung (Wetter)
طقس [t̵ɑqs]
Witterung (Wetter)
جو [dʒaww]
Witterung (eines Tieres)
شم [ʃamm]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Ist es der Witterung ausgesetzt, färbt es sich hellgrau.
de.wikipedia.org
In den folgenden sechs Jahren wurde das ehemalige Dienst- und Wohngebäude nur noch selten von übenden Truppen genutzt und fiel der Witterung zum Opfer.
de.wikipedia.org
Während einige Stellen Schutz vor der Witterung benötigten, waren große Teile unausgegraben und somit vor Grabräubern geschützt.
de.wikipedia.org
2016 kamen Überlegungen auf, die Baureste durch ein Glasdach gegen Witterung zu schützen.
de.wikipedia.org
Die Höhlen boten während der Steinzeit Schutz vor wilden Tieren, Kälte und windigen Witterungen.
de.wikipedia.org
Die heutige Ruine ist ungeschützt der Witterung ausgesetzt, sie leidet unter Erosion durch starke Winde und Temperaturschwankungen zwischen heißen Sommer- und kalten Wintermonaten.
de.wikipedia.org
Das Instrument war seit den Bombenangriffen im Jahr 1943 stark der Witterung ausgesetzt.
de.wikipedia.org
Außenliegende Vorfenster finden gelegentlich Verwendung, wenn wertvolle bauzeitliche Fenster vor der Witterung geschützt werden sollen.
de.wikipedia.org
In Zeiten feuchter Witterung trocknet der Wind die Beeren und sorgt auf diese Weise für ein gesundes Lesegut.
de.wikipedia.org
Nach Jahren auf den Dächern oxidierten die Mineralien im Stein durch den Einfluss der Witterung und die Platten erhielten ein rötliche Färbung.
de.wikipedia.org

"Witterung" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski