Traducciones de „Wirbelwind“ en el diccionario alemán » árabe

der Wirbelwind <-[e]s, -e> SUST.

Wirbelwind

زوبعة [zaubaʕa]; زوابع pl [zaˈwaːbiʕ] (2)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Kleider aus dem Haus wurden in fünf Kilometer Entfernung gefunden, Bretter und Bäume wurden von dem Wirbelwind achthundert Meter und weiter weggetragen.

de.wikipedia.org

Die Kritiker, die den Film sahen, waren begeistert und fanden ihn meist besser als Ritt im Wirbelwind.

de.wikipedia.org

Auch ist sie die fahrende Frau oder fahrende Mutter im Wirbelwind.

de.wikipedia.org

Dort scheiterte auch eine weitgehend vergessene deutsche Angriffsoperation, das Unternehmen Wirbelwind.

de.wikipedia.org

Der Wirbelwind hat als Wichor (niedersorbisch) eine weitere Personifikation.

de.wikipedia.org

Daraufhin verwandelte er sich selbst in einen Wirbelwind und flog davon.

de.wikipedia.org

Er kündigte sich Berichten zufolge mit „heftigen Sausen gleich einem Wirbelwinde und starkem Hagelwetter unter der Erde“ an.

de.wikipedia.org

Im Wirbelwind ist die Roggenmuhme mit ihren Doggen unterwegs.

de.wikipedia.org

Bei einem großen Wirbelwind wurde 1535 die Stadt verwüstet und viele Menschen getötet.

de.wikipedia.org

Diese Region bot ihnen nämlich sowohl eine Canyonlandschaft, die sie für Ritt im Wirbelwind benötigten, als auch die weiten Wüsten für Das Schießen.

de.wikipedia.org