Traducciones de „Territorium“ en el diccionario alemán » árabe

das Territorium <-s, -rien> [tɛriˈto:ri̯ʊm, pl. -ri̯ən] SUST.

Territorium

أرض [ʔarđ]

Territorium (u. besonders) pl

أراض [ʔaˈrɑːđi̵n/i̵ː]

Territorium (u. besonders) pl

تراب [tuˈraːb]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diese lief oft auch unter dem offiziellen Namen, obwohl jedes Territorium seinen eigenen Titel hatte.

de.wikipedia.org

Das Männchen zeigt die Grenzen seines Territoriums an, indem er von Warten aus seinen Gesang hören lässt.

de.wikipedia.org

Um dem Einfall des sächsisch-deutschen Kreuzfahrerheers in sein Territorium zuvorzukommen, entschloss er sich zu einem Erstschlag.

de.wikipedia.org

Zum einen betrachtete die PRR Pittsburgh als ihr eigenes Territorium, und zum anderen lag es am Bau einer B&O-Strecke nach Philadelphia.

de.wikipedia.org

Der Nationalpark ist ein geschütztes Territorium und 1404 km² groß.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um getrennte Wahlen für jeden einzelnen Bundesstaat bzw. jedes Territorium.

de.wikipedia.org

In diesem Kampf ging es um die Kontrolle von Territorien und damit verbundenen hohen Einnahmen aus illegalen Geschäften.

de.wikipedia.org

In allen zehn Provinzen des Landes wird der Monarch durch einen Vizegouverneur vertreten, nicht jedoch in den drei Territorien.

de.wikipedia.org

Trotzdem gelang es ihm, das Territorium seines Reiches insgesamt zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Viele Leute im Territorium waren Befürworter der Sklavenhaltung mit Geschäftsbeziehungen in die Südstaaten.

de.wikipedia.org