Übersetzungen für „Territorium“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Territorium <-s, -ien> SUBST nt

Territorium

území nt

Territorium

teritorium nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum einen betrachtete die PRR Pittsburgh als ihr eigenes Territorium, und zum anderen lag es am Bau einer B&O-Strecke nach Philadelphia.

de.wikipedia.org

Viele Leute im Territorium waren Befürworter der Sklavenhaltung mit Geschäftsbeziehungen in die Südstaaten.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1841 bis 1843 sowie 1845 gehörte er dem Regierungsrat des Territoriums an.

de.wikipedia.org

Das gesamte Territorium liegt in einer Meereshöhe über.

de.wikipedia.org

Auf der nächsten Stufe sind die Obersten Gerichte der Provinzen und Territorien, deren Richter von der Bundesregierung ernannt werden.

de.wikipedia.org

In diesem Kampf ging es um die Kontrolle von Territorien und damit verbundenen hohen Einnahmen aus illegalen Geschäften.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit wurde das Territorium der Nekropole auf die heutige Fläche von 83,57 Hektar und bis unmittelbar an den Autobahnring heran erweitert.

de.wikipedia.org

Diese lief oft auch unter dem offiziellen Namen, obwohl jedes Territorium seinen eigenen Titel hatte.

de.wikipedia.org

Trotzdem gelang es ihm, das Territorium seines Reiches insgesamt zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Den Krieg wolle es erst erklären, wenn ägyptisches Territorium verletzt werde oder es militärisch angegriffen werde.

de.wikipedia.org