Traducciones de „Schwabe“ en el diccionario alemán » árabe

der Schwabe <-n, -n> [ˈʃva:bə, ˈʃvɛ:bɪn] SUST.

Schwabe

منطقة شوابيا [mint̵ɑqɑt ʃwaːbjaː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die mächtigen, aus Schwaben stammenden Wallseer scheinen im Waldviertel häufig als Nachfolger der Kuenringer auf.

de.wikipedia.org

Er sieht eine Kontinuität dieser Erscheinung in Schwaben durch weitere Kriege bis hin zu den Folgewirkungen der französischen Revolution.

de.wikipedia.org

Bereits zu diesem Zeitpunkt bot er ungefähr 1000 Motive Ansichten aus Schwaben, wo die Architekturfotografie dominierte, und ungefähr 400 Trachtenmotive an.

de.wikipedia.org

Für die Schwaben traf der Angreifer in 98 Zweitliga-Spielen ganze 18 Mal.

de.wikipedia.org

In der folgenden Saison erzielte er fünf Tore in zwölf Spielen für die Schwaben, ehe er seine aktive Laufbahn beendete.

de.wikipedia.org

In der Bundesliga belegten die Schwaben als Neunter einen Mittelfeldplatz.

de.wikipedia.org

Kurz darauf passiert der Fluss die Kreisgrenze und fließt nach Schwaben.

de.wikipedia.org

Schwabe gehörte zu dem engen Kreis derer, welche 1805 die Gebeine des Dichters in das Kassengewölbe auf dem Jacobsfriedhof begruben.

de.wikipedia.org

Die Unterstützung des Klosters über Jahrhunderte ist mit der ursprünglichen Herkunft der Sagogner aus Schwaben erklärbar.

de.wikipedia.org

Dieses von Schwabe geplante Offizin sollte sofort als Apotheke privilegiert werden, da an dieser Bezeichnung ein größeres Prestige hing als an anderen Firmenbezeichnungen, wie Dispensieranstalt.

de.wikipedia.org