Traducciones de „Schildchen“ en el diccionario alemán » árabe

schildern [ˈʃɪldɐn] V. trans

schildern

وصف [wɑs̵ɑfa, jɑs̵i̵fu]

schwächen [ˈʃvɛçn̩] V. trans

schwächen

أضعف [ʔɑđʕafa]

schwächen

أوهن [ʔauhana]

schinden <schindet, schindete [o. selten schund], geschunden> [ˈʃɪndn̩] V. trans

schinden

عذب [ʕaððaba]

schinden

جار (على) [dʒaːra, uː]

I . schicken [ˈʃɪkn̩] V. trans

schicken

أرسل [ʔarsala]

schicken

بعث (ب) [baʕaθa, a] (jemandem إلى)

II . schicken [ˈʃɪkn̩] V. refl

sich schicken

لاق [laːqa, iː]

schichten [ˈʃɪçtn̩] V. trans

schichten

نضد [nɑđđɑda]

schichten (Holz)

كوم [kawwama]

schichten (stapeln)

رص [rɑs̵s̵ɑ, u]

schiefgehen V. intr

schiefgehen

أخفق [ʔaxfaqa]

schillern [ˈʃɪlɐn] V. intr

schillern

لمع مع ضوء متقطع خفيف [lamaʕa (a) maʕa đɑuʔ mutaˈqɑt̵t̵i̵ʕ xaˈfiːf]

I . schießen <schießt, schoss, geschossen> [ˈʃi:sn̩] VERB trans

schießen (Pfeil)

أطلق [ʔɑt̵laqa]

schießen (Sport: ein Tor)

سجل [saddʒala]

schießen (Foto)

التقط [ilˈtaqat̵ɑ]

II . schießen <schießt, schoss, geschossen> [ˈʃi:sn̩] VERB intr

schießen (feuern)

أطلق النار (على) [- n-naːra] (auf akk)

schießen (eilen, stürzen)

انطلق [inˈtɑlaqa]

schießen (eilen, stürzen)

تسارع [taˈsaːraʕa]

schieben <schiebt, schob, geschoben> [ˈʃi:bn̩] V. trans

schieben

دفع [dafaʕa, a]

schieben

حرك [ħarraka]

schieben (weg-)

زحزح [zaħzaħa]

schieben (weg-)

أزاح [ʔaˈzaːħa]

schielen [ˈʃi:lən] VERB intr

schielen

حول [ħawila, a] (nach dat)

schielen

تلصص (على) [taˈlɑs̵s̵ɑs̵ɑ]

schielen (verlangend)

كانت عينه على [kaːnat ʕainuhu ʕalaː]

schienen [ˈʃi:nən] V. trans MED

schienen

جبر [dʒabara, u]

die Schilderung <-, -en> SUST.

Schilderung

وصف [wɑs̵f]

das Lehrmädchen <-s, -> SUST.

Lehrmädchen

صبية [s̵ɑˈbiːja]

Lehrmädchen

متعلمة [mutaˈʕallima]