Traducciones de „Redaktion“ en el diccionario alemán » árabe

die Redaktion <-, -en> [redakˈtsi̯o:n] SUST.

Redaktion

مكتب تحرير [maktab taħˈriːr]

Redaktion (Redigieren)

تحرير

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Kurz nach seiner Einstellung wurde er nach Einreichen eines politischen Aufsatzes in die Redaktion berufen.

de.wikipedia.org

Für die Zeitpunkte war keine feste Sendezeit für frauenpolitische Berichterstattung mehr vorgesehen, wodurch ein Verlust der Autonomie der Redaktion drohte.

de.wikipedia.org

Das Angebot ist für Autoren und Redaktionen vorgesehen, die damit die Echtheit ihrer Veröffentlichung sicherstellen können.

de.wikipedia.org

Unter seiner Redaktion erschienen von letztgenannter Reihe von 1930 bis 1938 vierzehn Hefte.

de.wikipedia.org

Die gezeigte Titelseite mit der Schlagzeile „Je suis lecker“ war von der Redaktion des Satiremagazins frei erfunden.

de.wikipedia.org

Die Tätigkeit der Redaktion wird, wie üblich für wissenschaftliche Zeitschriften, von einem wissenschaftlichen Beirat unterstützt.

de.wikipedia.org

Die Redaktion setzt sich sowohl aus Festangestellten als auch aus freien Autoren zusammen.

de.wikipedia.org

Idealerweise sollte das Redigieren in jeder Online-Redaktion eine fest etablierte Arbeitstechnik sein.

de.wikipedia.org

Mit diesen einfachen Fragen holte sie die Redaktion oft wieder auf den Boden der Wirklichkeit zurück.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Redaktionsgruppen sind die einzelnen Redaktionen, die die jeweiligen Sendungen gestalten.

de.wikipedia.org