Traducciones de „Plattfuß“ en el diccionario alemán » árabe

der Plattfuß <-es, -füße> SUST.

Plattfuß

قدم مسطحة [qadam muˈsɑt̵t̵ɑħa]

Véase también: platt

platt [plat] ADJ.

platt

مسطح [muˈsɑt̵t̵ɑħ]

platt

مستو [musˈtawin/iː]

platt fig

مذهول [maðˈhuːl] fig

einen Platten haben umg

إطار سيارته مفرغ من الهواء [ʔiˈt̵ɑːr sajjaːˈratihi muˈfarraɣ min al-haˈwaːʔ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dazu kommt die deutsche Nebenvariante „Plattfuß“.

de.wikipedia.org

Säuglinge haben von Natur aus einen Plattfuß aufgrund des noch vorhandenen Fettgewebes an der Fußsohle und weil sich die Fußgewölbe erst später mit der Belastung ausbilden.

de.wikipedia.org

Entsprechend ihrem klinischen Schwerpunkt beschäftigte sie sich auch mit dem erworbenen Plattfuß im Jugendalter, der angeborenen Hüftdysplasie im Verlauf sowie der Therapie der angeborenen Hüftluxation.

de.wikipedia.org

Der Knickfuß tritt häufig in Verbindung mit dem Senk- oder Plattfuß auf.

de.wikipedia.org

Einigen Erkrankungen des Fußes wie Plattfuß, Senkfuß und Spreizfuß liegt ein Absinken des Fußgewölbes zugrunde.

de.wikipedia.org

Beim ausgebildeten Plattfuß sind meist keine Schmerzen mehr vorhanden.

de.wikipedia.org

Eine weniger ausgeprägte Form des erworbenen Plattfußes ist der Senkfuß, bei dem das Längsgewölbe nur bei Belastung des Fußes zum Boden hin durchdrückt.

de.wikipedia.org

Durch einen Plattfuss des neu montierten Vorderreifens fiel er schon an der Startlinie aus.

de.wikipedia.org

Im weiteren Krankheitsverlauf führt dies, in den meisten Fällen, zu einer Planovalgus-Deformierung (Plattfuß).

de.wikipedia.org

Gelegentlich tritt ein Belastungs- und Druckschmerz auf, insbesondere, wenn diese Fehlbildung zusammen mit einem Plattfuß auftritt.

de.wikipedia.org