Traducciones de „Nationalität“ en el diccionario alemán » árabe

die Nationalität <-, -en> [natsi̯onaliˈtɛ:t] SUST.

Nationalität

جنسية [dʒinˈsiːja]

Nationalität (Völkerschaft)

قومية

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gemeindeleben der römisch-katholischen Christen kroatischer Nationalität ist neben dem sonntäglichen Gemeindegottesdienst vielseitig.

de.wikipedia.org

Maßnahmen folgen wie die Bodenreform und die Sprachenverordnung, wodurch es durch Siedler und neu besetzte Beamtenposten zu einem vermehrten Zuzug von Personen tschechischer Nationalität kam.

de.wikipedia.org

Die Höhe dieser Fernsehgelder variiert stark je nach Nationalität des Heimklubs.

de.wikipedia.org

Die Diadochenreiche waren durch zwei große Gegensätze geprägt: die Trennung in soziale Schichten und die Aufteilung in Nationalitäten.

de.wikipedia.org

Ab 1941 waren unter den Deportierten auch Katholiken mit polnischer, ukrainischer, deutscher, litauischer und weißrussischer Nationalität.

de.wikipedia.org

Nach Argumentation der Gegner könne dieser Umstand dazu führen, dass sich die Polizei aufgrund der Pflichtangabe der Nationalität bewusst von einer Meldung absehen könnte.

de.wikipedia.org

Der Karriere wegen hatte er sich taufen lassen, behielt aber zeitlebens ein lebhaftes Interesse an jüdischen Angelegenheiten, etwa an der Frage nach einer „jüdischen Nationalität“.

de.wikipedia.org

Ein Problem an dem Konzept der neuen bosnischen muslimischen Nationalität war seine Zweideutigkeit, denn der Begriff konnte sowohl die Zugehörigkeit zu einer religiösen Gemeinschaft als auch einer Nationalität bedeuten.

de.wikipedia.org

Dabei ist es irrelevant, welche Nationalität und Staatsbürgerschaft sie haben, oder welche Sprache(n) sie sprechen.

de.wikipedia.org

Die Nationalität gibt der Preisträger in der Regel selbst an.

de.wikipedia.org