Traducciones de „Jüdin“ en el diccionario alemán » árabe

die Jüdin <-, -nen> [ˈjy:dɪn] SUST.

Jüdin

يهودية [jahuːˈdiːja]

der Jude <-n, -n> [ˈju:də, ˈjy:dɪn] SUST.

Jude

يهودي [jaˈhuːdiː]; يهود pl [jaˈhuːd]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Als jedoch die Polizei erschien, hat sich die Jüdin gestellt, ohne die Helferin und deren Ehemann zu belasten.

de.wikipedia.org

Da sie als Jüdin ab 1933 nicht mehr als Kinderärztin praktizieren durfte, widmete sie sich ganz ihrer Forschungsarbeit.

de.wikipedia.org

Doch er ist bereit, mit der Zeit zu gehen und den Adel zu demokratisieren, und die schöne, junge, kluge und reiche Jüdin gefällt ihm.

de.wikipedia.org

Damit erlauben die heiligen Schriften den Muslimen ausdrücklich, gute nachbarschaftliche, wirtschaftliche und auch eheliche Beziehungen mit Juden und Jüdinnen zu pflegen.

de.wikipedia.org

Die Frau gibt sich zum Beispiel als Jüdin aus.

de.wikipedia.org

Zu den durchgehend ehrenamtlichen Redaktionsmitgliedern gehörten unter anderem eine muslimische Imamin, eine Jüdin, evangelische Pfarrerinnen, eine römisch-katholische Theologin und eine Philosophin.

de.wikipedia.org

Nach der Machtübergabe an die Nationalsozialisten 1933 wurde sie als Jüdin verfolgt.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein rumänischer Jude und seine Mutter eine ungarische Jüdin.

de.wikipedia.org

Dieser musste seine Stellung 1935 aufgeben, weil er mit einer Jüdin verheiratet war.

de.wikipedia.org

Die Dorfbewohner wollen sich zur Feier zum Gasthof der reichen Jüdin begeben.

de.wikipedia.org