Traducciones de „Familienname“ en el diccionario alemán » árabe

der Familienname <-ns, -n> SUST.

Familienname

اسم العائلة [ism al-ʕaːʔila]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihre Mutter war Österreicherin, deren Vater hatte französische und polnische Wurzeln; von daher rührt der polnische Familienname.

de.wikipedia.org

Ihr Künstlername ist der in Versalien als Markenzeichen geschriebene Familienname.

de.wikipedia.org

Die Ehe wurde 1923 geschieden, doch behielt sie den Familiennamen ihres vormaligen Gatten.

de.wikipedia.org

Die Tabelle erfasst insgesamt drei Stolpersteine und ist teilweise sortierbar; die Grundsortierung erfolgt alphabetisch nach dem Familiennamen.

de.wikipedia.org

Im sächsischen Vogtland ist der Familienname um 1460 noch unbekannt.

de.wikipedia.org

Dies geht so weit, dass der amtliche Familienname nicht gebräuchlich ist und im Alltagsgespräch Personen einander mit dem Hausnamen anreden.

de.wikipedia.org

Er kommt sowohl als männlicher Vorname, als auch als Familienname vor.

de.wikipedia.org

Mehrere polnische Familiennamen sind noch heute im Ort verbreitet.

de.wikipedia.org

In der römischen Antike war er der Gentilname (Familienname) eines berühmten Geschlechtes.

de.wikipedia.org

Denken wir an den Gegenbegriff Übelherr, der ja auch als Familienname vorkommt, dann wird das Vorstellungsbild klarer.

de.wikipedia.org