Traducciones de „Einschlafstörung“ en el diccionario alemán » árabe

einschläfern [ˈainʃlɛ:fɐn] V. trans (Kind)

einschläfern

نوم [nawwama]

einschläfern (lassen) Hund

أنام [ʔaˈnaːma]

einschlafen V. intr

einschlafen

نام [naːma, aː]

einschlafen

غفا (لينام) [ɣafaː (jaɣfuː) (li-jaˈnaːm)]

einschlafen (Glieder)

نمل [namila, a]

einschläfernd [ˈainʃlɛ:fɐnt] ADJ.

einschläfernd

منوم [muˈnawwim]

einschläfernd (langweilig)

ممل [muˈmill]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im klinischen Bereich hat es sich in Dosen von 10 bis 20 mg als ein Standardmedikament zur Behandlung akuter psychischer und physischer stress- und schmerzbedingter Einschlafstörungen etabliert.

de.wikipedia.org

Abweichend vom Original wird im Hörspiel das Schlafittchen von Einschlafstörung und Alpträumen geplagt.

de.wikipedia.org

Es findet Verwendung bei kurzzeitigen schweren Schlafstörungen, speziell Einschlafstörungen.

de.wikipedia.org

Zu den volkstümlichen Anwendungsgebieten zählen nervöse Einschlafstörungen, Harngrieß und rheumatische Erkrankungen.

de.wikipedia.org

Die Schlafstörungen äußern sich dabei meist in großer Tagesmüdigkeit, Durch- und Einschlafstörungen sowie frühmorgendlichem Aufwachen und Wachbleiben mit Kreisdenken.

de.wikipedia.org

Sie werden bei Einschlafstörungen und Magen-Darm-Beschwerden eingesetzt.

de.wikipedia.org